Red Sonja Hell Sonja #1 (Serie Limitada)

 

Traductor y Maqueta: Mastergel

Agradecimientos al Gisicom.

¡EL INFIERNO EN LA TIERRA! El mismísimo infierno ha comenzado a derrumbarse, lo que ha obligado a Hell Sonja a escapar a través de un portal... Se encuentra abandonada en la Tierra, sin poderes, pero aún perseguida por el mal de su dimensión natal. Solo hay una guerrera lo suficientemente fuerte como para ayudarla a luchar contra las horribles criaturas del infierno: ¡Red Sonja!

RS HS 01

Vampirella Halloween Horror (Especial de Halloween)

 

Traductor: Aj Campillo

Maqueta: Mastergel

Agradecimientos al CRG y al Gisicom.

Algo siniestro acecha las calles de Nueva York, ¡y esa es la misión de la Hija de Drakulon! Cuando Vampirella se entera de que un asesino en serie paranormal tiene como objetivo a los jóvenes vulnerables de la ciudad, decide enfrentarse al misterioso Aevum para descubrir la verdadera identidad del depredador, y se encuentra una vez más luchando con la pregunta que ha ensombrecido toda su vida: ¿Cuándo un don se convierte en una maldición?

VELLA HHR

Vampirella:Armaggedon #3

 

Traductor: Aj Campillo

Maqueta: Mastergel

Agradecimientos al Gisicom y al CRG.

La pesadilla de Vampirella en el gusano gigante aún continúa, nuestra protagonista tendrá que hacer una arriesgada alianza para poder escapar con vida y tener una chance de salir del infierno.

VELLA AMG 03

Samurai Sonja #5 (FINAL)

 

Traducido y Maqueta por Mastergel.

Agradecimientos al Gisicom.

Número final, Sonja finalmente llega con su enemigo final para una gran batalla que decidirá su destino como nada antes lo ha hecho.

SSJ 05

Green Lantern #28 (2025)

 

Una nueva página es descubierta en el Libro de Oa que dice solo dos palabras... "Hal Jordan". Al leer esta página, el más grande Green Lantern es empujado a un nuevo misterio con ramificaciones masivas.

...

Ladrón Corps y Thunderbolts Corps

orgullosamente presentan...

Traducción: SupsRojo

Edición Digital: JBOURNE

GREEN LANTERN #28

Vampirella #5 LGY 680

 

Traductor: ZUR

Maqueta: Mastergel

Agradecimientos al Gisicom.

El futuro que Vampirella domina es más distópico de lo que pensábamos y todo está en las manos de Cicero para remediar las cosas además del regreso inesperado de alguien a quien creíamos ya no quería esta vida.

VELLA 05 LGY 680

Samurai Sonja #4

 

Traducido y maquetado por Mastergel.

Agradecimientos a Gisicom.

El camino de Samurai Sonja continúa colocándola en violentas batallas para terminar con la misión de su familia y traer honor a su padre.

SSJ 04

Vampirella:Amaggeddon #2

 

Traductor: Aj Campillo

Maqueta: Mastergel

Agradecimientos al CRG y al Gisicom.

Luego de impedir un terrible ataque, Vampirella ha terminado en el infierno donde las cosas son peores de los que todos pensaban, ahora tendrá que realmente luchar tan duramente como pocas veces lo ha hecho.

VELLA AGM 02

Vampirella #4 LGY 679

 

Traductor: ZUR

Maqueta: Mastergel

Agradecimientos al Gisicom.

Vampirella sigue con su viaje hacia los más profundos abismos de la locura, conoceremos un poco más de como el mundo se fue al diablo y lo que provocó todo eso, al mismo tiempo que veremos el regreso sorpresa de un viejo enemigo.

VELLA 04 LGY 679

Samurai Sonja #3

 

Traducido y Maqueta por: Mastergel

Agradecimientos al Gisicom.

La aventura de Sonja continúa para liberar a su tierra, esta vez la lleva hasta un duelo clásico contra una criatura legendaria.

SSJ 03

Green Lantern #27 (2025)

 

¡Tiempos desesperados exigen medidas desesperadas! Reclutando a viejos enemigos para que los ayuden, el Green Lantern Corps hace un sacrificio impactante para luchar contra los Devoradores de Sol y salvar el universo.

...

Ladrón Corps y Thunderbolts Corps

orgullosamente presentan...

Traducción: SupsRojo

Edición Digital: JBOURNE

GREEN LANTERN #27

Vampirella:Armaggedon #1

 

Traductor: Aj Campillo

Maqueta: Mastergel

Agradecimientos al Gisicom y al CRG.

Ahora que Vampirella se encuentra en el Menagerie en Ciudad Sepulcro, cosas muy extrañas siguen ocurriendo, gente inocente desaparece y es el deber de nuestra vampiresa el descubrir que pasa aunque esto le puede costar más de lo que piensa.

VELLA AMG 01

Samurai Sonja #2

 

Traductor y maqueta: Mastergel

Agradecimientos al Gisicom.

Luego de un terrible accidente marítimo, nuestra heroína llega a tierra decidida a cumplir su misión pero debe tener cuidado ahora que el peligro acecha en todos lados.

SSJ 02

Green Lantern #26 (2025)

 

¿Cómo entrena un Linterna sin emociones a un dragón emocional? ¡Solo hay una manera de descubrirlo! Los avatares de la emoción están libres, y ahora nuestro grupo de Linternas lidera un ataque para derribar al Sorrow Lantern y devolver la emoción al resto del universo. ¡Pero con la Supremacía Starbreaker devorando el poder de las propias estrellas, el Green Lantern Corps debe correr contra el reloj... o perderlo todo!

...

Ladrón Corps y Thunderbolts Corps

orgullosamente presentan...

Traducción: SupsRojo

Edición Digital: JBOURNE

GREEN LANTERN #26

Vampirella #3 678

 

Traductor: ZUR

Maqueta: Mastergel

Agradecimientos al Gisicom.

Cicero continúa con su relato al doctor Chary sobre los probables eventos en el futuro si las cosas no cambian con Vampirella y hablando de ella... Vampirella sigue en un camino de completa colisión que puede destruir al mundo si ella no es salvada primero.

VELLA 03 LGY 678