Hell Sonja #4

 

Traducido y maquetado por Mastergel.

Agradecimientos a Gisicom.

Sonja la Roja y las demás Sonjas siguen en su misión de salvar al universo, en una nueva misión para encontrar a un nuevo pecador pero Hell Sonja sigue manteniendolas vigiladas.

HS 04

I Kill Giants #02 (de 7) (2008)

Mientras Bárbara continúa su camino en un mundo que simplemente no entiende la importancia de matar gigantes, nuevos jugadores entran en su historia: la chica nueva, el bully y el psicólogo. ¿Alguno de los tres logrará atravesar la armadura de Bárbara y llegar a la chica que está dentro?

...

Thunderbolts Corps

orgullosamente presenta...

Traducción: DDBTGRL

Edición Digital: JBOURNE

I KILL GIANTS #02

I Kill Giants #01 (de 7) (2008)

Barbara Thorson es tu nueva heroína: una niña de quinto grado ingeniosa y de lengua afilada que no le teme a nada. ¿Por qué habría de hacerlo? Después de todo, es la única chica en la escuela que lleva un martillo de guerra nórdico en su bolso y mata gigantes para ganarse la vida… Al menos, eso es lo que ella dice. Pero, ¿dónde termina la fantasía y comienza la realidad en el corazón de esta niña atormentada? ¿Y si está diciendo la verdad? 

Traída a la vida con una ternura inesperada por JOE KELLY (Supergirl, Action Comics, Deadpool) y el talento revelación J. M. KEN NIIMURA, I KILL GIANTS es la agridulce historia de una joven que lucha por vencer monstruos, tanto reales como imaginarios, mientras su mundo cuidadosamente construido se derrumba ante gigantes más grandes de lo que cualquier niña puede enfrentar.

...

Thunderbolts Corps

orgullosamente presenta...

Traducción: DDBTGRL

Edición Digital: JBOURNE

I KILL GIANTS #01

Green Lantern - Fractured Spectrum (2025)

 

Siguiendo los eventos de los Civil Corps, ¡comienza una nueva era en la mitología de Green Lantern! Una vez más, Oa se ha convertido en el epicentro del Green Lantern Corps, llevando justicia a los rincones más lejanos de la galaxia. Pero ha surgido una nueva amenaza: seres que manifiestan partes incontroladas del espectro emocional han aparecido de forma aleatoria a lo largo del universo. Apodados como Fractal Lanterns, Hal y un reformado Green Lantern Corps se embarcan en una misión para controlar este extraño fenómeno mientras descubren un siniestro complot que podría eliminar la esencia misma de la vida consciente.

...

Ladrón Corps y Thunderbolts Corps

orgullosamente presentan...

Traducción: SupsRojo

Edición Digital: JBOURNE

GL ESPECTRO FRACTURADO

Hell Sonja #3

 

Traducción y Maquetación por Mastergel.

Agradecimientos al Gisicom.

Hell Sonja y su equipo se enfrentan a las fuerzas divinas del cielo, pero las cosas no son lo que parecen.

HS 03

Red Sonja #15

 

Traductor: ZUR

Maqueta: Mastergel

Agradecimientos a Gisicom.

Sonja ha sido capturada por el clan y está a la espera de un terrible final aunque aún tiene una última carta por jugar en esta guerra. Mientras tanto, la oscuridad se cierne sobre ella.

RS 15

Hell Sonja #2

 

Traducido y Maquetado por Mastergel

Agradecimientos al Gisicom.

Hell Sonja y el grupo de Sonjas siguen viajando a través del cosmos para salvarlo todo pero también acercándose más al verdadero objetivo de Hell Sonja.

HS 02

Red Sonja #14

 

Traductor: ZUR

Maqueta: Mastergel

Agradecimientos a Gisicom.

Buscando una manera de salvar la mundo, Sonja busca la ayuda de la bruja Dravara Stormbreaker quien le revela a Sonja el camino para terminar con esto, claro, si es que Sonja puede burlar a sus despiadados perseguidores.

RS 14

Batman: Gargoyle of Gotham #03 (2025)

  

Que comience la hora del diablo...

¡El angustioso viaje a través del oscuro corazón de Gotham alcanza su punto álgido en esta penúltima entrega de la visionaria serie de Rafael Grampá! 

La investigación de Batman le conduce a la letal guarida del Doctorgeist-- donde su presencia no sólo es esperada… sino bienvenida. Su salvaje lucha por el alma de Gotham-- y por el alma del propio Bruce Wayne-- provocará una conmoción en la ciudad de la que quizá nunca se recupere. 

Y en otro lugar, el fugitivo Crytoon se encuentra con un retorcido conocido que por fin le da algo por lo que sonreír...

...

Ladrón Corps y Thunderbolts Corps

orgullosamente presentan...

BATMAN: GARGOLA DE GOTHAM #3

Traducción: DarKnighTurambar 

Edición Digital: JBOURNE

Hell Sonja #1

 

Agradecimientos a Mastergel y al Gisicom.

Salida de las páginas del Sonjaverse, Hell Sonja ha sido una de las grandes adversarias a la cual la diablesa con la espada se ha encontrado, ahora en su dominio, Hell Sonja se encuentra planeando una estrategia que la podría poner en la cima de todo como nunca ha pasado antes.

HS 01

Red Sonja #13

 

Traductor: ZUR

Maqueta: Mastergel

Sonja se encuentra en Cimeria haciendo lo de siempre y tratando de quitarse de la cabeza un poco de lo que ocurre en el mundo, mientras que los dioses y las fuerzas de la muerte aún luchan su guerra, pero el tiempo de relajo pronto se le acabará a Sonja y este conflicto la volverá a arrastrar al campo de batalla.

RS 13

Green Lantern - Green Arrow World's Finest Special #01

 

¡Los héroes viajeros favoritos de todos están de vuelta y te los traemos a través de la icónica lente de World's Finest! 

En un pasado no muy lejano, Oliver Queen y Hal Jordan se encuentran en una encrucijada... y solo si vuelven a trabajar juntos podrán salvarse del alcance del misterioso cazarrecompensas conocido en susurros en todo el inframundo como Deathstroke el Terminator. 

Además, el escritor Jeremy Adams regresa al mundo de Flash para tejer una historia retorcida de Barry Allen en el camino hacia la crisis: ¡es una aventura de World's Finest que no te puedes perder en este especial y espectacular one-shot de gran tamaño!

...

Ladrón Corps y Thunderbolts Corps

orgullosamente presentan...

Traducción: SupsRojo

Edición Digital: JBOURNE

GL-GA WORLDS FINEST