jueves, 26 de enero de 2023

Red Sonja Vol. 6 #11


Traductor: ZUR
Maqueta: Mastergel

Luego de muchas penurias, Sonja y Sitha finalmente llegan al lugar de nacimiento de la última, uno perfecto... demasiado perfecto.


 

martes, 17 de enero de 2023

Monstress #41

 


Traducción: ZUR7
Edición Digital: DarthWayne

¿Podrá Kippa detener a Tuya y a la Corte del Crepúsculo? ¿Despertará por fin Maika de su sueño envenenado y, si lo hace, será con su propia mente intacta?


sábado, 14 de enero de 2023

Red Sonja: Negro, Blanco y Rojo #6

 


Traductor: AJ Campillo
Maqueta: Mastergel

Unas nuevas tres historias de la diablesa con la espada en una fantástica antología.


Monstress #40

 


TraducciónZUR7
Edición Digital: DarthWayne

Nuevas revelaciones sobre Kippa, Corvin y Tuya surgen mientras Maika continúa prisionera en sus recuerdos.


viernes, 13 de enero de 2023

Vampirella 1992 (One-Shot)

 


Traductor: Aj Campillo
Maqueta: Mastergel

Ah, los 90, nuestro extraño pero dinámico eslabón entre el exceso de los 80 y la pretenciosidad de los 2000. Una época en la que los héroes nacían, morían y renacían (de nuevo). En medio de todo ese caos creativo, la forma del cómic se debatía entre la proliferación musculosa de All Things Pouch y el brebaje embriagador que ofrecía la British Comics Invasion. Ahora, en el lejano año de 1992, VAMPIRELLA se encuentra atrapada no sólo entre dos mundos, sino entre dos géneros. Cuando una "modelo mala" contratada para representar a Vampy en convenciones y firmas se ve inmersa en un incidente terrorista, se ve obligada a enfrentarse no sólo a hombres con nunchakus, sino a las insidiosas fuerzas que se agitan bajo la superficie de la cultura friki... y a su propio oscuro pasado.

VELLA 1992

Vampirella/Red Sonja #6

 


Traductor: Aj Campillo
Maqueta: Mastergel

Habiendo reencontrado a su aliada largo tiempo perdida, Vampirella y Red Sonja se ponen manos a la obra para resolver el misterio que se sitúa a su alrededor.


Vampirella Monthly Vol. 1 #21

 


Traductor: Aj Campillo
Maqueta: Mastergel

Agradecimientos al CRG y a Gisicom.


jueves, 5 de enero de 2023

Monstress #39

 


TraducciónZUR7
Edición Digital: DarthWayne

Nuevas revelaciones sobre Kippa, Corvin y Tuya surgen mientras Maika continúa prisionera en sus recuerdos.

MSS 39