sábado, 30 de junio de 2018

Black Panther #1


Traductor: ZUR
Maqueta: Nick Valentine

Bienvenidos al Imperio Intergaláctico de Wakanda,

Un lugar salido de ensueño nacido de las antiguas costumbres de Wakanda pero distinto a la nación más avanzada en el planeta, hasta aquí llegó un rey que soñó ser un héroe, un héroe que luego fue reducido a ser un esclavo, un esclavo que se volvería leyenda. Todo para cumplir una promesa.


martes, 26 de junio de 2018

Domino #2 y #3


Traductor: ZUR
Maqueta: Miss Lebeau
Revisión: Nick Valentine

Agradecimientos a 9 Reinos.

La suerte de DOMINO se está acabando, y no sólo figurativamente: ¡Sus poderes se están desvaneciendo! ¿De qué nos sirve nuestra soldado favorita de la fortuna sin la buena fortuna? Ademas, ¡El misterioso archienemigo de Domino ataca!



domingo, 24 de junio de 2018

Redlands #6


Traductor: ZUR
Maqueta: Huascaj

Agradecimientos a G-Comics.

El final del primer volumen termina de una manera impactante, Nancy y Casper continúan siguiendo las pistas sobre la muerte de la primera, adentrándose más y más en la horrenda oscuridad que se oculta en cada persona.


Xena: Princesa Guerrera #1


Traductor: ZUR
Maqueta: Mastergel

La princesa guerrera vuelve en una nueva serie y nuevo comienzo, dispuesta a expiar sus pecados como cacique y empezar de nuevo, Xena se dispone a iniciar un viaje lleno de nuevas aventuras donde el peligro acechará en todas partes.

Cyber Force #2


Traductor: ZUR
Maqueta: Ickick
Corrección: Nick Valentine

Agradecimientos a 9 Reinos.

Con la guerra por empezar, ambos bandos buscan reforzarse, uno toma la ayuda de la sociópata Killjoy mientras que nuestro protagonista se debate entre poner a su hija en la linea de fuego o no.



martes, 19 de junio de 2018

Isola #3


Traductor: ZUR
Maqueta: Ickick

Los cazadores llegan hasta Rook y Olwyn pero esta última ya se encuentra en camino de recibir ayuda, aunque eso está por verse.


lunes, 18 de junio de 2018

Isola #2


Traductor: ZUR
Maqueta: Ickick

El camino de Rook y la reina Olwyn continúa pero las cosas se ponen duras al terminarse los suministros, sobrevivir siempre es una parte clave en este mundo pero para nuestras heroínas eso siempre será complicado.


viernes, 15 de junio de 2018

Isola #1


Traductor: ZUR
Maqueta: Ickick

Agradecimiento a 9 Reinos.

En un mundo sin igual, la leyenda de Isola siempre está presente en las fantasías de las personas, pero no para Rook, nuestra joven soldado quien tiene una misión muy importante por cumplir, el como llegó a tenerla es un misterio pero su objetivo es muy claro, dar con la tierra con la que todos sueñan: La mágica Isola.


lunes, 11 de junio de 2018

Transformers: Optimus Prime #11


Traductor: ZUR
Maqueta: Angel Stark

El momento histórico ha llegado, La Tierra se une al Concilio de Mundos pero algo ocurre y mientras los eventos de First Strike se desarrollan en Cybertron, Aileron y su equipo deciden terminar una misión inconclusa: Traer de vuelta a Jazz.


jueves, 7 de junio de 2018

Regression #9


Traductor: ZUR
Maqueta: Raziel36

El viaje a sus pasados comienza para nuestro par de buscadores, lo que encontrarán los atará al pasado de Adrian de una forma que no pensábamos.


lunes, 4 de junio de 2018

Vampirella Vol. 4 #9


Traductor: ZUR
Maqueta: ANONIMO

Vampirella y Vicki siguen con el viaje por la carretera, donde llegarán a descubrir más cosas terribles sobre este nuevo mundo.


viernes, 1 de junio de 2018

Dejah Thoris #3


Traductor: ZUR
Maqueta: Mastergel

Como prisionera de quien una vez salvó, Dejah tendrá que usar su entrenamiento como futura gobernante para salir adelante y salvar a sus aliados de su posible perdición.