Dead Day #04 (2020)

Si los muertos pudieran volver por una sola noche, ¿querríamos que lo hicieran?

Cuando la búsqueda de venganza de Jeremy sale mal, Melissa se ve obligada a hacer lo último que hubiera querido: traer a Jeremy a casa. ¿Qué pensará su nueva familia de la vida que alguna vez llevó y... quién más seguirá su ejemplo?

Del escritor Ryan Parrott (OBERON, VOLITION) y el artista Evgeniy Bornyakov (DESCENDENT, YOU ARE OBSOLETE) llega una inquietante historia de horror existencial con graves consecuencias.

...

Thunderbolts Corps y OutSiders

presentan...

DEAD DAY #04

Traducción: Crowed

Edición Digital: JBOURNE

Alianza: Thunderbolts Corps - OutSiders 

Red Sonja #3

 

Traductor: ZUR

Maqueta: Mastergel

Agradecimientos al Gisicom.

La plaga de odio y locura se sigue esparciendo a lo largo del reino causando caos y destrozos por todas partes, Sonja parece tener la única clave que puede detenerla pero tratar de parar este cataclismo probará ser más complicado de lo que cree.

RS 03

Dead Day #03 (2020)

Si los muertos pudieran volver por una sola noche, ¿querríamos que lo hicieran?

Jeremy intenta localizar al monstruo responsable de su asesinato y descubrir el aterrador secreto que se esconde detrás de él. Brandon se encuentra entre los muertos y en el corazón del ritual más sagrado de los Revivalistas.

...

Thunderbolts Corps y OutSiders

presentan...

DEAD DAY #03

Traducción: Crowed

Edición Digital: JBOURNE

Alianza: Thunderbolts Corps - OutSiders 

Dead Day #02 (2020)

Si los muertos pudieran volver por una sola noche, ¿querríamos que lo hicieran?

Mientras los muertos comienzan a resucitar, Melissa sigue a un misterioso jinete en un viaje de regreso a una vida que podría haber sido y Brandon es testigo de cómo tanto los fieles como los infieles lidian con los no muertos que caminan por la tierra.

Del escritor Ryan Parrott (Oberon, Volition, Power Rangers) y el artista Evgeniy Bornyakov (Descendent, You Are Obsolete) llega una inquietante historia de horror existencial con graves consecuencias.

...

Thunderbolts Corps y OutSiders

presentan...

DEAD DAY #02

Traducción: Floyd Wayne & Sandra

Edición Digital: JBOURNE

Alianza: Thunderbolts Corps - OutSiders 

Red Sonja #2

 

Traductor: ZUR

Maqueta: Mastergel

Agradecimientos a Gisicom.

La plaga de Vestfold sigue esparciéndose a lo largo de la tierra y Sonja se encuentra en el medio de todo esto sin aún saber el importante papel que desempeñará en el destino de todas las tierras.

RS 02

Monstress #52

Traductor: ZUR

Maqueta: JBOURNE

Para luchar contra la destrucción de su padre, Maika debe buscar más secretos de su madre y lidiar con el papel que desempeña en el legado de cada padre.

MSS 52

Dead Day #01 (2020)

Si los muertos pudieran volver por una sola noche, ¿querríamos que lo hicieran?

Conoce a los Haskins, una familia suburbana aparentemente normal, mientras se preparan para la macabra festividad anual conocida como "Día de los Muertos", cuando los difuntos se levantan de la tumba desde el atardecer hasta el amanecer. Algunos regresan para reunirse con familiares y amigos, otros para una última noche de desenfreno, y otros con una sola cosa en la mente: la venganza.

Del escritor Ryan Parrott (OBERON, VOLITION, Power Rangers) y el artista Evgeniy Bornyakov (DESCENDENT, YOU ARE OBSOLETE) llega una inquietante historia de horror existencial con graves consecuencias.

...

Thunderbolts Corps y OutSiders

presentan...

DEAD DAY #01

Traducción: Floyd Wayne & Sandra

Edición Digital: JBOURNE & Wardemon

Alianza: Thunderbolts Corps - OutSiders 

Monstress #51

Traductor: ZUR

Maqueta: JBOURNE

Es la historia de dos padres, en la que Maika Halfwolf hace planes para rescatar a Seizi de su cautiverio y descubre el verdadero alcance de las maquinaciones destructivas del Lord Doctor. ¿Encontrará Maika una manera de recuperar lo que la Corte de Sangre ha robado?

MSS 51

Red Sonja #0 y #1

 

Traductor: ZUR

Maqueta: Mastergel

Agradecimientos a Gisicom.

Un nuevo volumen de aventuras de la diablesa con la espada comienza aquí con dos números.

En Red Sonja #0, Sonja va a encontrarse con la dama Alaberta quien desea pedirle un gran favor que levantará un gran peso de los hombros de esta última pero pondrá a Sonja en uno de los mayores problemas de su vida con desastrosas consecuencias.

Y en el #1, Sonja una vez más se cncuentra huyendo por su vida mientras que un terrible mal amenaza a todos los reinos.

RS 00

RS 01

Monstress #50

Traductor: ZUR

Maqueta: JBOURNE

En el número 50 de MONSTRESS, Maika debe enfrentarse a la misteriosa Corte de las Olas mientras el Maestro Ren navega por la política del mundo de los gatos en una época de lealtades cambiantes y devastación inesperada.

MSS 50

Green Lantern #15 (2024)

 

¡HAL JORDAN INGRESA A LA ZONA DE PELIGRO! ¡TIE-IN DE PODER ABSOLUTO!

Hal tiene un problema... Necesita cargar su anillo, pero la entrada a la Batería de Poder está a un continente de distancia. Además, los cielos de la Tierra están patrullados por los Amazos modificados de Amanda Waller, lo que deja a Hal con una opción... ¡entrar en la Zona de Peligro! No te preocupes, tiene permiso para usar el Batplane para esta misión *guiño*. 

Además, la historia de John Stewart de Green Lantern: War Journal se extiende al campo de batalla de una nueva lucha que se avecina en el horizonte...

...

Ladrón Corps y Thunderbolts Corps

orgullosamente presentan...

Traducción: SupsRojo

Edición Digital: JBOURNE

GREEN LANTERN #15

Green Lantern #12 (2024)

 

Después de descubrir la verdad detrás de los Planetas Unidos, Hal y el resto de los 2814 Linternas intentan desesperadamente escapar de las manos de los Linternas de los Planetas Unidos, los Cazadores de Anillos y los aterradores Invisibles. Solo un ex aliado le da a Hal una oportunidad de sobrevivir, pero ¿llegará demasiado tarde para salvarlo de una perdición segura?

Además, la falsa aventura de Guy Gardner con Lobo se vuelve aún más loca. No nos preguntes cómo; aquí simplemente trabajamos.

...

Ladrón Corps y Thunderbolts Corps

orgullosamente presentan...

Traducción: SupsRojo

Edición Digital: JBOURNE

GREEN LANTERN #12

Green Lantern #14 (2024)

 

¿HASTA DÓNDE LLEGARÁ HAL JORDAN PARA ESCAPAR DE LAS GARRAS DE AMANDA WALLER? 

Hal Jordan debe ponerse las armas de los mayores villanos de DC para escapar de las garras de Amanda Waller y reconectarse con los héroes que están listos para contraatacar a este nuevo Poder Absoluto. Mientras tanto, Carol se embarca en una misión para ayudar a otros, aprendiendo lo que significa ser un héroe en el camino. 

ADEMÁS: ¡Sé testigo del ascenso de los SHADOW LANTERNS en una nueva historia de respaldo de MARC GUGGENHEIM y DARICK ROBERTSON!

...

Ladrón Corps y Thunderbolts Corps

orgullosamente presentan...

Traducción: SupsRojo

Edición Digital: JBOURNE

GREEN LANTERN #14

Green Lantern #13 (2024)

 

¡DE VUELTA A LA TIERRA Y A LA FUGA! ¡HAL JORDAN ES LA ÚLTIMA VÍCTIMA DE AMANDA WALLER! 

Hal, que ya no tiene energía y está de regreso en la Tierra, necesita encontrar una forma de llegar a la nueva batería y recargarla, pero Thaaros tiene otros planes y ahora los alienígenas más peligrosos del planeta lo están persiguiendo. 

ADEMÁS: ¡Por fin se revela el origen secreto de LORD PREMIERE THAAROS, gobernante de los Planetas Unidos!

...

Ladrón Corps y Thunderbolts Corps

orgullosamente presentan...

Traducción: SupsRojo

Edición Digital: JBOURNE

GREEN LANTERN #13

Vampirella #669

 

Traductor: ZUR

Maqueta: Mastergel

En el cuarto capítulo de «Más allá», Vampi se da cuenta de que la realidad tal y como la conocía ha cambiado radicalmente... ¡para mejor! Ahora que ha descubierto el origen de esta reconversión del universo, se enfrenta al reto de enfrentarse a un viejo enemigo para que todo vuelva a la normalidad. Pero la pregunta es: ¿debería hacerlo?

VELLA 669